الذكاء الاصطناعي من جوجل يترجم صوتك في الوقت الفعلي، ويقوم بتزييف عميق لخطابك عبر اللغات

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

21/08/2025

button icon

جوجل تكشف عن ميزة ترجمة فورية رائدة تستخدم الذكاء الاصطناعي لتقليد صوت المستخدم (deepfake) وتحويله إلى اللغة المستهدفة، بهدف إحداث ثورة في التواصل عبر اللغات. تعد هذه التقنية المبتكرة، التي تم عرضها في حدث "صُنع بواسطة جوجل" الأخير للأجهزة، بتقديم ترجمات شبه فورية وذات صوت طبيعي، مما قد يسد الفجوات اللغوية بشكل لم يسبق له مثيل.

النقاط الرئيسية

قفزة في الترجمة الفورية

لسنوات، كان وعد الترجمة الصوتية الفورية والسلسة هدفًا مغريًا ولكنه بعيد المنال لصناعة التكنولوجيا. وبينما أصبحت تطبيقات الترجمة أكثر دقة بشكل متزايد، فقد كافحت لمضاهاة سرعة وتدفق المحادثات الحية الطبيعي. ومع ذلك، يبدو أن أحدث ابتكارات جوجل قد حققت قفزة كبيرة نحو تحقيق هذا الطموح الذي طال انتظاره.

قوة الأصوات المقلدة (Deepfaked)

في مؤتمرها السنوي للأجهزة، عرضت جوجل ميزة لا تترجم الكلام فورًا فحسب، بل تقوم أيضًا بتقليد صوت المستخدم نفسه (deepfake) وتحويله إلى اللغة الأم للمستمع. هذا يعني أنه عندما تتحدث، يسمع الشخص الآخر صوتك وهو يتحدث لغته، ولكن بصوتك أنت. تعمل هذه التقنية بشكل متبادل، مما يتيح تجربة تواصل أكثر شخصية وأصالة عبر الحواجز اللغوية.

عرض واستقبال في العالم الحقيقي

قدمت جوجل بثقة عرضًا توضيحيًا مباشرًا للميزة، والذي أفادت التقارير أنه أدى أداءً استثنائيًا. تضمن مثال بارز ترجمة صوت جيمي فالون إلى الإسبانية، حيث التقط الذكاء الاصطناعي ليس الكلمات فحسب، بل أيضًا الفروق الدقيقة والنبرات في حديثه. أكد المراقبون، بمن فيهم أولئك الذين يتمتعون بطلاقة ثنائية اللغة، دقة الترجمة وسرعتها المذهلة، مما يشير إلى أن جوجل ربما تكون قد توصلت أخيرًا إلى الحل للترجمة الصوتية الفورية الفعالة.

جيميني نانو والذكاء الاصطناعي على الجهاز

تدعم هذه القدرة المتقدمة تقنية Gemini Nano من جوجل، وهي نسخة مدمجة من نموذجها اللغوي الكبير، وشريحة Tensor G5 الخاصة بهاتف Pixel 10. والأهم من ذلك، تؤكد جوجل أن عمليات الترجمة وتقليد الصوت (deepfaking) تتم بالكامل على الجهاز. يعد هذا النهج القائم على الجهاز ميزة خصوصية كبيرة، حيث يعني أن بيانات الصوت الحساسة لا تُنقل إلى السحابة، مما يخفف المخاوف بشأن تخزين البيانات وسوء الاستخدام المحتمل، حتى لو كانت التقنية نفسها تتضمن استنساخ الصوت.

الآثار المستقبلية والتفاؤل الحذر

بينما تعالج المعالجة على الجهاز بعض مخاوف الخصوصية، فإن طبيعة تقليد الصوت (deepfaking) نفسها، حتى لأغراض الترجمة، تثير تساؤلات حول القدرات المتطورة للذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، فإن التقدم الذي أظهرته جوجل لا يمكن إنكاره. بالنسبة لأولئك الذين شهدوا سنوات من الميزات المبالغ فيها للترجمة، يقدم هذا التطور إحساسًا حقيقيًا بالتقدم، مما يشير إلى أن المحادثات السلسة حقًا عبر الهواتف وعبر اللغات قد تكون في متناول اليد أخيرًا.

قراءة مقترحة

22-07-2025
تقييم Neuralink بـ 9 مليارات دولار مقابل ادعاء "الأعمال المحرومة"
نيورالينك، شركة إيلون ماسك الناشئة لزراعة الدماغ والتي تبلغ قيمتها 9 مليارات دولار، قامت بشكل مثير للجدل بالتصديق الذاتي كـ "شركة صغيرة محرومة" لدى إدارة الأعمال الصغيرة (SBA)، مما أثار جدلاً حول أهليتها وموقف ماسك من التنوع والمساواة والشمول (DEI).
09-07-2025
روبوت Optimus من Tesla سيكتسب دماغًا بفضل تكامل Grok من xAI
تقوم Tesla بدمج Grok AI الخاص بـ xAI في روبوتها البشري Optimus، مما يمنحه فهمًا متقدمًا للغة الطبيعية وقدرات استدلالية. تهدف هذه الخطوة إلى إنشاء روبوت بشري متعدد الأغراض حقًا وتسلط الضوء على تعاون أعمق بين Tesla و xAI.
25-08-2025
شائعات آيفون 17: العديد من الميزات أصبحت بالفعل أخبارًا قديمة لمستخدمي أندرويد
استكشف الميزات المتداولة لهاتف آيفون 17 القادم واكتشف كم منها كان قياسيًا بالفعل في أجهزة أندرويد لسنوات، من التصميمات الأنحف إلى التبريد المتقدم.
24-07-2025
ميتا تعزز سلامة المراهقين من خلال حماية جديدة في رسائل إنستغرام المباشرة وإجراءات أمان للحسابات
تطرح ميتا ميزات أمان محسّنة للمستخدمين المراهقين على إنستغرام، بما في ذلك حماية جديدة للرسائل المباشرة وسياق الحساب، مع توسيع نطاق الضمانات لتشمل الحسابات الموجهة للعائلة.
27-05-2025
محتجون في سان فرانسيسكو يحذرون من "انقراض البشرية" بسبب الذكاء الاصطناعي المتزايد
محتجون في سان فرانسيسكو يحذرون من انقراض البشرية بسبب الذكاء الاصطناعي المتزايد، مطالبين بتنظيم صارم لهذه التكنولوجيا.
18-06-2025
مايكروسوفت تلمح إلى أجهزة إكس بوكس من الجيل التالي: تأكيد تجارب غرفة المعيشة والأجهزة المحمولة بالشراكة مع AMD
تعلن مايكروسوفت عن شراكة استراتيجية مع AMD لتطوير أجهزة Xbox للجيل القادم، بما في ذلك أجهزة لغرفة المعيشة وأجهزة الألعاب المحمولة، واعدة بقفزات تكنولوجية كبيرة وتوافق رجعي.
27-06-2025
صعود الروبوتات: فوكسكون وإنفيديا تتشاركان لبناء خوادم الذكاء الاصطناعي بأتمتة بشرية
تستعد شركتا فوكسكون وإنفيديا لنشر روبوتات بشرية في منشأة جديدة في هيوستن لإحداث ثورة في إنتاج خوادم إنفيديا GB300 AI، مما يعد بتعزيز الكفاءة وتقليل التكاليف.
15-07-2025
تحطيم الأرقام القياسية النيزك المريخي معروض للبيع في مزاد
أكبر نيزك مريخي تم العثور عليه على الإطلاق، NWA 16788، من المقرر أن يتم بيعه في مزاد علني بواسطة Sotheby's، بقيمة تقدر تصل إلى 4 ملايين دولار. يقدم هذا الحجر الفضائي الذي يزن 54 رطلاً لمحة نادرة عن تاريخ الكوكب الأحمر.
17-06-2025
وكالة ناسا توافق على مهمة خاصة لمحطة الفضاء الدولية بعد إصلاح تسرب الهواء
وكالة ناسا توافق على مهمة خاصة لمحطة الفضاء الدولية بعد إصلاحات ناجحة لتسرب الهواء في وحدة زفيزدا الروسية، مما يمهد الطريق لمهمة أكسيوم 4.
20-08-2025
CNET تستضيف حفل مشاهدة مباشر لحدث بيكسل من جوجل
انضم إلى حفلة مشاهدة CNET المباشرة لحدث Google Pixel. احصل على تحليل في الوقت الفعلي ورؤى الخبراء حول الكشف عن الهواتف الجديدة بدءًا من الغد الساعة 12:30 ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
15-08-2025
بيكسل 10 برو فولد سيتضمن شحن Qi2، وتأجل إصداره إلى أكتوبر
يشاع أن هاتف جوجل بيكسل 10 برو فولد سيحصل على شحن Qi2 المغناطيسي وتاريخ إصدار متأخر في أكتوبر، وفقًا لمسرب موثوق.
24-06-2025
لقد حصل هاتف Android الخاص بك للتو على ترقية Gemini رئيسية لمحبي الموسيقى
اكتشف كيف حصل مساعد جوجل Gemini AI على هواتف أندرويد على ترقية رئيسية ومجانية لمحبي الموسيقى، مما يتيح التعرف السهل على الأغاني عن طريق الاستماع أو الدندنة.
09-08-2025
نموذج ميتا الأولي للواقع الافتراضي "تيراميسو" يقترب من واقعية البصر البشري
نموذج سماعة الواقع الافتراضي تيراميسو من ميتا يعرض تحسينات بصرية كبيرة، ويهدف إلى الواقعية المفرطة على الرغم من حجمه الكبير ومجال رؤيته المحدود.
10-07-2025
الفنانة الروبوتية Ai-Da ذات المليون دولار: "لا تهدف إلى استبدال الفنانين البشريين"
الفنانة الروبوتية الشبيهة بالبشر Ai-Da، المعروفة ببيع أعمال فنية بأكثر من مليون دولار، تصرح بأنها لا تهدف إلى استبدال الفنانين البشريين، بل لإثارة مناقشات حول الاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي في الفن.
16-06-2025
جوجل تحث مستخدمي Gmail: حدثوا أمانكم الآن!
تحث Google مستخدمي Gmail على تحديث إعدادات الأمان بسبب الزيادة في رسائل البريد الإلكتروني الاحتيالية وانتهاكات البيانات، وتدعو إلى طرق مصادقة أقوى مثل مفاتيح المرور.
09-08-2025
أجهزة ROG Xbox Ally المحمولة من المقرر إطلاقها في أكتوبر بأسعار مسربة
تشير تقارير مسربة إلى أن أجهزة ROG Xbox Ally المحمولة ستُطلق في 16 أكتوبر 2025، بأسعار تبدأ من 599 يورو للنموذج القياسي و 899 يورو لجهاز Xbox Ally X.