الذكاء الاصطناعي من جوجل يترجم صوتك في الوقت الفعلي، ويقوم بتزييف عميق لخطابك عبر اللغات

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

21/08/2025

button icon

جوجل تكشف عن ميزة ترجمة فورية رائدة تستخدم الذكاء الاصطناعي لتقليد صوت المستخدم (deepfake) وتحويله إلى اللغة المستهدفة، بهدف إحداث ثورة في التواصل عبر اللغات. تعد هذه التقنية المبتكرة، التي تم عرضها في حدث "صُنع بواسطة جوجل" الأخير للأجهزة، بتقديم ترجمات شبه فورية وذات صوت طبيعي، مما قد يسد الفجوات اللغوية بشكل لم يسبق له مثيل.

النقاط الرئيسية

قفزة في الترجمة الفورية

لسنوات، كان وعد الترجمة الصوتية الفورية والسلسة هدفًا مغريًا ولكنه بعيد المنال لصناعة التكنولوجيا. وبينما أصبحت تطبيقات الترجمة أكثر دقة بشكل متزايد، فقد كافحت لمضاهاة سرعة وتدفق المحادثات الحية الطبيعي. ومع ذلك، يبدو أن أحدث ابتكارات جوجل قد حققت قفزة كبيرة نحو تحقيق هذا الطموح الذي طال انتظاره.

قوة الأصوات المقلدة (Deepfaked)

في مؤتمرها السنوي للأجهزة، عرضت جوجل ميزة لا تترجم الكلام فورًا فحسب، بل تقوم أيضًا بتقليد صوت المستخدم نفسه (deepfake) وتحويله إلى اللغة الأم للمستمع. هذا يعني أنه عندما تتحدث، يسمع الشخص الآخر صوتك وهو يتحدث لغته، ولكن بصوتك أنت. تعمل هذه التقنية بشكل متبادل، مما يتيح تجربة تواصل أكثر شخصية وأصالة عبر الحواجز اللغوية.

عرض واستقبال في العالم الحقيقي

قدمت جوجل بثقة عرضًا توضيحيًا مباشرًا للميزة، والذي أفادت التقارير أنه أدى أداءً استثنائيًا. تضمن مثال بارز ترجمة صوت جيمي فالون إلى الإسبانية، حيث التقط الذكاء الاصطناعي ليس الكلمات فحسب، بل أيضًا الفروق الدقيقة والنبرات في حديثه. أكد المراقبون، بمن فيهم أولئك الذين يتمتعون بطلاقة ثنائية اللغة، دقة الترجمة وسرعتها المذهلة، مما يشير إلى أن جوجل ربما تكون قد توصلت أخيرًا إلى الحل للترجمة الصوتية الفورية الفعالة.

جيميني نانو والذكاء الاصطناعي على الجهاز

تدعم هذه القدرة المتقدمة تقنية Gemini Nano من جوجل، وهي نسخة مدمجة من نموذجها اللغوي الكبير، وشريحة Tensor G5 الخاصة بهاتف Pixel 10. والأهم من ذلك، تؤكد جوجل أن عمليات الترجمة وتقليد الصوت (deepfaking) تتم بالكامل على الجهاز. يعد هذا النهج القائم على الجهاز ميزة خصوصية كبيرة، حيث يعني أن بيانات الصوت الحساسة لا تُنقل إلى السحابة، مما يخفف المخاوف بشأن تخزين البيانات وسوء الاستخدام المحتمل، حتى لو كانت التقنية نفسها تتضمن استنساخ الصوت.

الآثار المستقبلية والتفاؤل الحذر

بينما تعالج المعالجة على الجهاز بعض مخاوف الخصوصية، فإن طبيعة تقليد الصوت (deepfaking) نفسها، حتى لأغراض الترجمة، تثير تساؤلات حول القدرات المتطورة للذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، فإن التقدم الذي أظهرته جوجل لا يمكن إنكاره. بالنسبة لأولئك الذين شهدوا سنوات من الميزات المبالغ فيها للترجمة، يقدم هذا التطور إحساسًا حقيقيًا بالتقدم، مما يشير إلى أن المحادثات السلسة حقًا عبر الهواتف وعبر اللغات قد تكون في متناول اليد أخيرًا.

قراءة مقترحة

12-09-2025
تكشف مركبة ناسا الجوالة بيرسيفيرانس عن إشارة حيوية محتملة على المريخ
عثرت مركبة ناسا الجوالة بيرسيفيرانس على صخرة مريخية تحمل علامات محتملة لحياة قديمة، لكن إعادة العينات إلى الأرض أمر بالغ الأهمية للتأكيد وسط تحديات التمويل.
08-07-2025
الإنسان الآلي زايون يذهل ديترويت وينتشر بسرعة
روبوت شبيه بالبشر يدعى Zion يمشي في شوارع ديترويت، ويفاجئ المارة ويثير مناقشات واسعة الانتشار، كجزء من مبادرة لتعزيز الروبوتات وإلهام الشباب.
02-07-2025
فضائي: سلسلة الأرض تلمح إلى تقاطع مستقبلي مع سلسلة أفلام شهيرة
استكشف سلسلة نواه هاولي القادمة، Alien: Earth، التي تدور أحداثها قبل عامين من الفيلم الأصلي، واحتمالية تقاطعها مع سلسلة الأفلام. اكتشف تفاصيل الحبكة الرئيسية ومعلومات الإصدار.
29-09-2025
محرك أقراص سيجيت الخارجي الضخم بسعة 24 تيرابايت متوفر الآن بسعر منخفض غير مسبوق
محرك الأقراص الصلبة الخارجي بسعة 24 تيرابايت من Seagate متاح الآن بسعر منخفض قياسي بلغ 279 دولارًا، ويقدم قيمة لا تصدق تبلغ حوالي سنت واحد لكل جيجابايت. تعرف على المزيد حول ميزاته وفوائده.
09-09-2025
تقتحم OpenAI مجال الرسوم المتحركة الطويلة بفيلم "كريترز" المدعوم بالذكاء الاصطناعي، مستهدفةً مهرجان كان
تفتتح OpenAI آفاقًا جديدة في صناعة الأفلام المدفوعة بالذكاء الاصطناعي بفيلم "Critterz"، وهو فيلم رسوم متحركة طويل من المقرر عرضه لأول مرة في مهرجان كان، بهدف تقليل التكاليف ووقت الإنتاج.
05-09-2025
Apple تستعد للكشف عن iPhone 17 و iPhone Air فائق النحافة في فعالية الأجهزة في سبتمبر
حدث أجهزة آبل لعام 2025 المقرر عقده في 9 سبتمبر من المتوقع أن يكشف عن سلسلة آيفون 17، وآيفون إير فائق النحافة، وساعات آبل الجديدة بالكامل، وإيربودز برو 3، بتصاميم جديدة جريئة وميزات متقدمة.
22-08-2025
جوجل تستبعد الهواتف القابلة للطي والخواتم الذكية والأجهزة اللوحية، وتتطلع إلى مستقبل للنظارات الذكية
جوجل تعلن أنها لن تدخل أسواق الهواتف القابلة للطي، أو الخواتم الذكية، أو الأجهزة اللوحية في الوقت الحالي، مع إبقاء الباب مفتوحًا للنظارات الذكية المستقبلية.
03-07-2025
مفارقة مايكروسوفت: تسريح آلاف الموظفين وسط مليارات الأرباح
مايكروسوفت تسرح آلاف الموظفين على الرغم من الأرباح القياسية، مما يثير مخاوف بشأن تأثير الذكاء الاصطناعي على مستقبل العمل في صناعة التكنولوجيا.
16-10-2025
ماك بوك برو M5 مقابل ماك بوك اير M4: فك رموز عملية شراء جهاز ماك للمبتدئين القادمة
قارن جهاز MacBook Pro الجديد بمعالج M5 مع جهاز MacBook Air بمعالج M4 لتحديد أي جهاز Mac للمبتدئين يقدم أفضل قيمة مقابل السعر لاحتياجاتك، مع الأخذ في الاعتبار الأداء والميزات والسعر.
04-09-2025
ذكاء فوياجر الاصطناعي من تينسنت يحول الصور إلى عوالم ثلاثية الأبعاد تفاعلية، ولكن مع عقبات كبيرة
استكشف نموذج الذكاء الاصطناعي الجديد من تينسنت، فوييجر (Voyager)، الذي يحول الصور إلى عوالم ثلاثية الأبعاد قابلة للاستكشاف، مع تفصيل قدراته وأدائه والتحذيرات الهامة المتعلقة بالحسابات والترخيص.
22-07-2025
زلزال مارس في ميانمار: كارثة "فوق القص"
تسبب زلزال بقوة 7.8 درجة في ميانمار في مارس 2024 في دمار واسع النطاق، وكشفت دراسة جديدة أن تمزقه قسم الأرض بسرعة "فائقة القص"، مما ضاعف قوته التدميرية.
26-05-2025
دليل شامل للذكاء الاصطناعي في 2025: من الأساسيات إلى التطبيقات المتقدمة
اكتشف كيف سيشكل الذكاء الاصطناعي حياتنا في 2025، من الأساسيات إلى التطبيقات المتقدمة، مع دليل شامل لفهم تأثيره على مختلف الصناعات.
22-09-2025
تحديث iOS 26 يسبب عطلًا في Face ID لمستخدمي iPhone؛ إليك الحل
يواجه مستخدمو iPhone مشكلات في Face ID بعد التحديث إلى iOS 26. تعرف على المشكلة وحل محتمل يتضمن إعادة تشغيل قسرية.
28-09-2025
ميزة Handoff في أندرويد: متابعة المهام بسلاسة عبر الأجهزة
تعمل جوجل على تطوير ميزة مشابهة لميزة Handoff من آبل لأجهزة أندرويد، مما يتيح نقل المهام بسلاسة والاستمرارية عبر الهواتف والأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر. تعرف على كيفية عملها وتأثيرها المحتمل.
03-06-2025
لا تزل هذا الغشاء البلاستيكي عند فتح جهاز نينتندو سويتش 2 الجديد!
اكتشف لماذا يجب ألا تزيل الغشاء البلاستيكي الواقي عن شاشة نينتندو سويتش 2 الجديد، ونصائح هامة للعناية بالجهاز.
25-08-2025
بيكسل 10 برو فولد مقابل جالكسي زد فولد 7: أي هاتف قابل للطي يسود؟
قارن جوجل بيكسل 10 برو فولد وسامسونج جالكسي زي فولد 7. اكتشف أي هاتف قابل للطي يفوز بناءً على الميزات والسعر ومقاومة الغبار وقدرات الذكاء الاصطناعي والتصميم.