الذكاء الاصطناعي من جوجل يترجم صوتك في الوقت الفعلي، ويقوم بتزييف عميق لخطابك عبر اللغات

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

21/08/2025

button icon

جوجل تكشف عن ميزة ترجمة فورية رائدة تستخدم الذكاء الاصطناعي لتقليد صوت المستخدم (deepfake) وتحويله إلى اللغة المستهدفة، بهدف إحداث ثورة في التواصل عبر اللغات. تعد هذه التقنية المبتكرة، التي تم عرضها في حدث "صُنع بواسطة جوجل" الأخير للأجهزة، بتقديم ترجمات شبه فورية وذات صوت طبيعي، مما قد يسد الفجوات اللغوية بشكل لم يسبق له مثيل.

النقاط الرئيسية

قفزة في الترجمة الفورية

لسنوات، كان وعد الترجمة الصوتية الفورية والسلسة هدفًا مغريًا ولكنه بعيد المنال لصناعة التكنولوجيا. وبينما أصبحت تطبيقات الترجمة أكثر دقة بشكل متزايد، فقد كافحت لمضاهاة سرعة وتدفق المحادثات الحية الطبيعي. ومع ذلك، يبدو أن أحدث ابتكارات جوجل قد حققت قفزة كبيرة نحو تحقيق هذا الطموح الذي طال انتظاره.

قوة الأصوات المقلدة (Deepfaked)

في مؤتمرها السنوي للأجهزة، عرضت جوجل ميزة لا تترجم الكلام فورًا فحسب، بل تقوم أيضًا بتقليد صوت المستخدم نفسه (deepfake) وتحويله إلى اللغة الأم للمستمع. هذا يعني أنه عندما تتحدث، يسمع الشخص الآخر صوتك وهو يتحدث لغته، ولكن بصوتك أنت. تعمل هذه التقنية بشكل متبادل، مما يتيح تجربة تواصل أكثر شخصية وأصالة عبر الحواجز اللغوية.

عرض واستقبال في العالم الحقيقي

قدمت جوجل بثقة عرضًا توضيحيًا مباشرًا للميزة، والذي أفادت التقارير أنه أدى أداءً استثنائيًا. تضمن مثال بارز ترجمة صوت جيمي فالون إلى الإسبانية، حيث التقط الذكاء الاصطناعي ليس الكلمات فحسب، بل أيضًا الفروق الدقيقة والنبرات في حديثه. أكد المراقبون، بمن فيهم أولئك الذين يتمتعون بطلاقة ثنائية اللغة، دقة الترجمة وسرعتها المذهلة، مما يشير إلى أن جوجل ربما تكون قد توصلت أخيرًا إلى الحل للترجمة الصوتية الفورية الفعالة.

جيميني نانو والذكاء الاصطناعي على الجهاز

تدعم هذه القدرة المتقدمة تقنية Gemini Nano من جوجل، وهي نسخة مدمجة من نموذجها اللغوي الكبير، وشريحة Tensor G5 الخاصة بهاتف Pixel 10. والأهم من ذلك، تؤكد جوجل أن عمليات الترجمة وتقليد الصوت (deepfaking) تتم بالكامل على الجهاز. يعد هذا النهج القائم على الجهاز ميزة خصوصية كبيرة، حيث يعني أن بيانات الصوت الحساسة لا تُنقل إلى السحابة، مما يخفف المخاوف بشأن تخزين البيانات وسوء الاستخدام المحتمل، حتى لو كانت التقنية نفسها تتضمن استنساخ الصوت.

الآثار المستقبلية والتفاؤل الحذر

بينما تعالج المعالجة على الجهاز بعض مخاوف الخصوصية، فإن طبيعة تقليد الصوت (deepfaking) نفسها، حتى لأغراض الترجمة، تثير تساؤلات حول القدرات المتطورة للذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، فإن التقدم الذي أظهرته جوجل لا يمكن إنكاره. بالنسبة لأولئك الذين شهدوا سنوات من الميزات المبالغ فيها للترجمة، يقدم هذا التطور إحساسًا حقيقيًا بالتقدم، مما يشير إلى أن المحادثات السلسة حقًا عبر الهواتف وعبر اللغات قد تكون في متناول اليد أخيرًا.

قراءة مقترحة

28-05-2025
آبل تستحوذ على أول استوديو ألعاب لها وتخطط للكشف عن تطبيق ألعاب جديد في WWDC 2025
آبل تستحوذ على أول استوديو ألعاب لها، RAC7، وتخطط للكشف عن تطبيق ألعاب جديد في WWDC 2025 لتعزيز وجودها في سوق الألعاب.
22-07-2025
ورد أن المملكة المتحدة تخلت عن مطالبها بوجود باب خلفي لتشفير Apple بعد ضغوط من الولايات المتحدة
ورد أن حكومة المملكة المتحدة تتراجع عن مطالبها بالوصول الخلفي إلى تشفير iCloud الخاص بشركة Apple، بعد ضغوط من الولايات المتحدة، مما يمثل انتصارًا للخصوصية الرقمية.
25-09-2025
هواتف أندرويد الرائدة تستعد لترقيات كبرى في عام 2026 مع شريحة سنابدراغون جديدة
شريحة كوالكوم الجديدة سنابدراجون 8 إيليت الجيل الخامس ستشغل هواتف أندرويد الرائدة لعام 2026 بتقنيات الذكاء الاصطناعي المتقدمة، وميزات الكاميرا الاحترافية، وتقنية الصوت الفائقة.
08-09-2025
المنازل الذكية في الإمارات في خطر: 70% منها عرضة للاختراق، يحذر مجلس الأمن السيبراني
يحذر مجلس الأمن السيبراني لدولة الإمارات العربية المتحدة من أن 70% من أجهزة المنزل الذكي عرضة للاختراق بسبب ممارسات أمنية ضعيفة. تعلم كيف تحمي منزلك المتصل.
14-08-2025
آيفون 17 برو يستعد لارتفاع في السعر وتقليل خيارات التخزين
يُشاع أن هاتف آيفون 17 برو القادم من آبل سيأتي بسعر بدء أعلى قدره 1,049 دولارًا وخيارات تخزين أقل، مع أن يصبح 256 جيجابايت هو الأساس الجديد.
22-09-2025
شائعات جهاز ماك بوك بشاشة لمس مستمرة: قد تستعد أبل لشاشة OLED
استكشف أحدث الشائعات حول جهاز ماك بوك المحتمل من آبل بشاشة لمس OLED، وماذا يعني ذلك لمستقبل تشكيلة أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم.
11-10-2025
نظارات سامسونج الذكية: التحدي الكبير المقبل لنظارات راي بان وميتا؟
تُشير الشائعات إلى أن سامسونج تعتزم إطلاق نظاراتها الذكية بتقنية الواقع المعزز بالتعاون مع جوجل، مما قد يشكل تحدياً لنماذج راي-بان التابعة لميتا في أقرب وقت ممكن من العام القادم. تعرف على ما قد يعنيه ذلك لمستقبل تكنولوجيا الأجهزة القابلة للارتداء.
09-10-2025
جوجل بيكسل بدز 2a: إلغاء ضوضاء نشط أقوى وقيمة أفضل، لكنها ليست ثورة في الصوت
تقدم سماعات Google Pixel Buds 2a ميزة إلغاء الضوضاء النشطة المحسنة، وعمر بطارية أطول، وراحة أفضل بسعر جذاب. تعرف على كيفية تفوقها في مراجعتنا الموجزة.
15-08-2025
ساعة أبل تستعيد ميزة أكسجين الدم بعد الفوز ببراءة اختراع
تعود ميزة أكسجين الدم في ساعة أبل إلى طرازات السلسلة 9 و10 وألترا 2 في الولايات المتحدة بعد تسوية نزاع براءات اختراع مع ماسيمو.
01-10-2025
نظارات الذكاء الاصطناعي تظهر كساحة معركة تكنولوجية قادمة: الولايات المتحدة ضد الصين
تطلق Meta نظارات الذكاء الاصطناعي الجديدة المزودة بشاشات مدمجة، مما قد يشعل سباقًا تقنيًا جديدًا بين الولايات المتحدة والصين، على غرار عصر الهواتف الذكية. استكشف الآثار المترتبة واهتمام المستهلكين بهذه التكنولوجيا القابلة للارتداء المستقبلية.
19-08-2025
تطلق راسبيري باي شاشة لمس ميسورة التكلفة بحجم 5 بوصات للمشاريع الإبداعية
رازبيري باي تقدم شاشة لمسية جديدة بحجم 5 بوصات وبسعر 40 دولارًا، مما يعزز خط ملحقاتها للمصنعين والهواة. تعرف على ميزاتها، توافقها، وسهولة استخدامها لمشروعك القادم.
21-07-2025
الكشف عن القيمة الحقيقية في سماعات الأذن الاقتصادية: نظرة متعمقة على الجواهر الخفية
استكشف كيفية العثور على سماعات أذن اقتصادية قيّمة، وفهم عمليات التصنيع، وخيارات التصميم، والاختلافات الدقيقة التي تجعل النماذج ذات الأسعار المعقولة متميزة.
22-07-2025
أكد علماء الفلك وجود نجم مصاحب لنجم منكب الجوزاء، وحل لغز الخفوت
أكد علماء الفلك وجود نجم مصاحب يدور حول نجم منكب الجوزاء، مما حل لغز دورة التعتيم التي استمرت ست سنوات ويقدم رؤى جديدة حول تطور النجوم.
13-10-2025
تستعد آبل لمستقبل سماعات AirPods مع شريحة H3 من الجيل التالي وسماعات AirPods 5
يقال إن آبل تعمل على تطوير شريحة H3 وسماعات AirPods 5 من الجيل التالي، مع التركيز على تقليل زمن الاستجابة، وتحسين جودة الصوت، وميزات صحية جديدة.
04-06-2025
حل لغز سماوي عمره 600 عام: تحديد "النجم الضيف" الغامض على أنه مستعر أعظم
تمكن علماء الفلك أخيرًا من حل لغز عمره 600 عام حول 'النجم الضيف' الذي ظهر عام 1408 في عهد أسرة مينغ الصينية، حيث حددوا أنه كان مستعرًا بناءً على وثيقة تاريخية اكتشفت حديثًا.
30-09-2025
حدث Apple في أكتوبر: ما الأدوات الجديدة التي يمكن الكشف عنها؟
من المحتمل عقد حدث Apple في أكتوبر، مع وجود شائعات تشير إلى طرازات iPad Pro و Apple TV و HomePod mini جديدة. اكتشف ما يمكن توقعه من تحديث الأجهزة المحتمل لخريف Apple.